Thursday, January 17, 2013

書道(しょどう)!

今日、1年生は書道をしました。みんな初めてでしたが、上手にできましたね。色んな漢字の言葉を調べて、たくさん練習しました。楽しかったですね!みんなの作品は、ホーランダーホール2階の日本語プログラムの掲示板にありますよ!

Saturday, January 12, 2013

オームスビーの冬休み


私の冬休みはとてもたのしかったです。ニュヨークのローチェスタにいって、かぞくにあいました。 ともだちにもあって、デパートにかいものにいきました。ともだちといっしょにえいがをみました。えいがはおもしろかったです。でも、ながかったです。クリスマスにかぞくとターキーをたべて、エッグノッグをのみました。そして、ウィリアムズにかえりました。

Friday, January 11, 2013

クリスの冬休み

ふゆやすみはとてもたのしかったです。土曜日のばんキャンパスからかえて、日曜日のあさいもうとのすいえいたいかい(すいえいたいかい=swim meet)をみにいきました。とてもよっかたです。火曜日にはニューヨークでフルームさんにあいました。いっしょにミツワにいきました。ミツワにはスーパーと本やとレストランがあります。たべて、かいものをして、日本ごではなしました。ばんにコンサートにいきました。クリスマスにはともだちとかぞくとパーティをして、クリスマスからいままでずっとゆっくりしました。よくともだちとあそんで、ねました。そうじとりょうりをして、おかあさんとたのしみました。47都道府県(とどうふけん=prefectures of japan)のかんじをべんきょうして、すべてあんき(memorize)しました。ざんねんですが、コンピュータにはふゆやすみのしゃしんがありません!

Thursday, January 10, 2013

クレアのふゆ休み



私のふゆ休みはあまりよくなかったです。私はげんきじゃありませんでした。私のベッドでテレビをたくさんめました。えいがもみました。母のりょうりをたくさんたべて、とてもよかったです。ともだちとクッキーをつくって、たべました。日本語をすこしべんきょうしました。そして、かぞくとゲームであそんで、たのしかったです。

私の冬休み

私の冬休みはとてもおもしろかったです。セントルイスではかぞくとあって、ともだちとあって、レストランでたべて、ゲームをしました。

私はともだちとくるまでモールにかいものいきました。バラクラバをかいました。私のともだち、セークスタンさんのうちでねました。私たちはスケーイチンぐとフウタースにいきました。とてもたのしかったです。私はおんがくをして、ききました。

 私とともだちはラっプのぐルポがあります。ともだちとたくさんでかけました。シネマにえいがおみにいきました。私の冬休みはとてもたのしかったです。 


日本のアート@WCMA

浮世絵のはなし
今日日本語の1年生はWilliams College Museum of Artに日本のアートを見に行きました。美術館のエリザベスさんに浮世絵の話を聞いて、たくさんのアートを見て、日本のアートについて勉強することができました。ウィリアムズ大学にたくさんの日本のアートがあるのを知りませんでした。日本のアートには独特の歴史やテクニックがあって、とてもユニークでおもしろいですね。
ふくさのはなし

私の冬休み

冬休みはひこうきで家に行きました。家でお母さんといっしょにばんごはんを食べてえいがをみました。週末私はデパートにかいものをしに行ってともだちにあいました。
ともだちの家でゲームをして、ちゅうごくの食べものを食べました。ゲームはおもしろくてたのしかったです。
 あとで祖父母といっしょにきょうかいにパーティーをしに行きました。パーティーはにぎやかでよかったです。私はとてもうれしかったです。

Wednesday, January 9, 2013

グーダーの冬休み

私の冬休みは とてもたのしくて、よかったです。ニユーヨークのペラムに かえりました。私のかぞくのうちで ゆっくりしました。まいにち、コンピュータのゲームを しました。週末に ニユーヨークで ウィリアムズ 大学のともだちと あいました。日本のレストランで たこやきを たべました。大晦日に もちを たべました。そして 私のかぞくと パーチィを しました。 

フルームの冬休み

私のともだちと私のいぬ

私の冬休みはとてもたのしかったです。でも、いそがしかったですから、うちでゆっくりあまりしませんでした。ともだちにたくさんあって、コンサートにたくさんいって、いいたべものをたべにレストランにいきました。そして、先生にあいに私のこう校にいきました。とてもよかったです。クリスマスにかぞくにあって、プレゼントをあけました。私もプレゼントをもらいました。ひまでしたが、たのしかったです。大みそ田もたのしかったです。ともだちとワインをのみました。そして、ゲームであそびました。ウィリアムズタウンにバスでかえりました。さんじかんはんぐらいかかりました。ウィンタースタディーをたのしみにしています!

休みはよかったですよ!

 私の冬休みはとてもたのしくてよかったです。飛行機でカリフォルニアに帰りました。アルバニーのホテルでねましたから、二十六時間ぐらいかかりました。

私の彼女にあいました。私はとてもうれしかったです。両親にもあって、よかったです。シュガーラシュをみました。お姉さんといっしょにクッキーをつくりました。

私の彼女と彼女のお父さんといっしょにばんごはんを食べました。ちょっとこわかったです。でも、たのしかったです。

私の冬休み

私の冬休みはとてもたのしかったです。うちでゆっくりして、ほんをよみました。そして、ともだちとかいものにいって、えいがをみました。月曜日におおみそがのパーティをしました。私のうちはにぎやかでした。火曜日にともだちとあって、さんぽをしました。水曜日のごごウィリアムズ大学にかえりました。

私の冬休み

私の冬休みはとてもおもしろかったです。ひこきで中国にかえりました。にじゅうじかんぐらいかかりました。たいへんでした。中国の南京のうちでずっとゆっくりして、テレビをみて、ともだちにでんわしました。それから、ともだちとあって、いっしょにカラオケをしました。大晦日にかぞくとばんごはんをたべました。それから、いっしょにテレビでコンサートをみました。私はうれしかったです。

私の冬休み

私の冬休みはしずかでした。でも、よかったです。マサチューセッツとバージニアにいきました。私のともだちと大学から私のおばあさんのうちまでくるまでいきました。テレビをみて、りょうりをして、クリスマスのプレセントをつくりました。そして、おばあさんとおじいさんとごぜんさんじにくるまでバージニアにいきました。おばあさんのうちから私のうちまではちじかんはんぐらいかかりました。くるまはありませんでした。そして、かぞくとあいました。私のおかあさんとおとうさんといもうととおとうととハグをしました。私のいぬはとてもかわいかったです。それから、胚珠にいきました。そして、庭でおとうさんとソフトボールをして、おかあさんとりょうりをしました。私のおとうとの先生のクルスマスのプレセントをつくりました。クッキーとブラウニーとデザートをつくりました。クリスマスの日はとてもよかったです。たくさんしゃしんをとって、プレゼントをあげました。私のプレゼントはスニーカーとずぼんと本とシャツとDVDです。いもうとのプレゼントはけいたいでんわとドレスとDVDとイアリングです。おとうとのプレセントはiPadとヘッドフォンとスニーカーとDVDです。たくさんクリスマスのえいがをみました。クルスマスのばんごはんはとてもおいしかったです。そして、私とおばあさんとおじいさんはにじはんにおきました。くるまでマサチューセッツにいきました。はちじかんはんぐらいかかりました。ギフトカードがありましすから、ショピングモールにいきました。そして、おじいさんとくるまでだいかくにいきました。いちじかんよんじょうごふんぐらいかかりました。
はじめまして。私のなまえはテイラー・ドンジーです。ウイリアムズ大学の一年生です。私のエントリはウィリEです。どぞよろしく。

ミア・ノールズ!

はじめまして!わたしはミア・ノールズです。どうぞよろしく。私はバージニアから来まし田、そしてウィリアムズ大学一年生です。私のせんこうはコンピューターかがくと日本語です。毎日、私はアニメを見ます。私はアニメを見たとき、私はうれしいです。

はじめまして

私はキャサリン・ジャンです。中国語の名前は江小巽です。中国の南京からきました。いま、ウィリアムズ大学の一年生で、数学の専攻です。どうぞよろしく。 

Tuesday, January 8, 2013

はじめまして!

私のなまえはヘレン・オブライエンです。よろしくおねがいします。わたしはウィリアムズ大学の一年生です。専攻は英語の文学と日本語です。

はじめまして!

私はルビー・フルームです。ニューヨークからきました。いま、ウィリアムズ大学の一年生です。せんこうは おんがくです。どうぞ よろしく!
はじめまして。私はシャジーン・ラタンシです。ウィリアムズ大学の一年生です。
せんこうはせいぶつがくです。どうぞよろしく。

HEY!

はじめまして!私はゲイツ・レミです、沿うぞよろしく。私はウィリアムズの大学の年生。私はチーズが好きです。